Ghost in the Cell!

Ocurren sucesos espeluznantes en la casa de Hinata, y Natsumi es la primera en señalar con el dedo a Keroro, pero la coartada hermética de Keroro deja a todos desconcertados. Esto de alguna manera conduce a manifestaciones inexplicables más grandes, y encontrar las explicaciones lógicas para ellas conduce a una manifestación final, ya que el fantasma de la casa Hinata está enfermo y cansado de que todos olviden su existencia simplemente explicándola. Un fantasma con un agravio es algo realmente poderoso, ya que el fantasma de la casa aleja a Natsumi y Keroro, y su larga y dolorosa historia se revela por fin: cuando era niña, encontró un kappa (un demonio japonés anfibio), se hizo amigo de él, y fue considerada hereje y encerrada en una bóveda por sus compañeros del pueblo por ello ...

Episodio siguiente

S01E47 - Frogs and Dolls!