Con tres semanas que quedan hasta la entrega del episodio final, todo el personal Musashino refuerza sus esfuerzos para conseguir el episodio hecho con el tiempo que les queda. El trabajo se centra particularmente en la escena con el personaje de Shizuka, que se asigna a Ema a petición propia tras ser tocado por el rendimiento de Shizuka.