La guerrera Mitzi Huntley reaparece en las vidas de Nate y David a causa de una viuda, y trae otra oferta de Kroehner. Ruth recibe la inesperada visita de su hermana Sarah, a la que llevaba tiempo sin ver; la visita resulta catártica para ambas, pero también para el lado artístico de Claire. Por culpa de Nikolai, las buenas noticias de Nate y Brenda se ven ensombrecidas durante una cena familiar regada con vodka. El matrimonio de Federico y Vanessa sufre una crisis por culpa de las reformas que necesita su casa, y el incesante deseo de David por Keith le impide comprometerse con su nuevo pretendiente.
C.J. Navas comenta la vuelta al trabajo de los guionistas en Hollywood mientras los intérpretes siguen negociando, la incorporación de ‘A dos metros bajo tierra’ al catálogo de Netflix el 1 de Noviembre, la fecha de estreno de ‘Los Amos del Aire’ en Apple TV+ en enero del año que viene y muchas noticias más en su repaso diario al mundo de las series de televisión.