David da indicaciones a Arthur a fin de que él aumente el número de clientes. Para eso debe presentarse bien vestido. Así que resuelven ir de compras para adquirir un nuevo guardarropa. David y Keith quitan conclusiones precipitadas sobre Arthur.
Familiares y amigos lamentan la muerte de una joven con un brillante futuro por el frente. Sin embargo, es Nate quien tendrá un nuevo comienzo. Lleva a Maya a una sesión de madres e hijos y conoce a una divorciada rica que lo invita a él y a la niña a su casa. Nate se queda seducido por la vida confortable y sin preocupaciones de la mujer y acaba pasando allí la noche.
Claire va a una fiesta con sus nuevos amigos de la escuela de arte pero infelizmente encuentra s Russell allí, mientras Ruth y George intentan dejar atrás parte de su pasado.
"Frasier", una comedia icónica nacida como un spin-off de la famosa serie "Cheers", nos sumerge en la divertida y compleja vida del Dr. Frasier Crane. Interpretado magistralmente por Kelsey Grammer, Frasier es un eminente psiquiatra que decide regresar a su ciudad natal, Seattle, después de un divorcio. Con el humor inteligente como sello distintivo y una rica narrativa desarrollada por los showrunners Peter Casey, David Angell y David Clark Lee, "Frasier" promete risas ininterrumpidas desde el primer episodio.
La primera temporada nos introduce al nuevo mundo de Frasier en Seattle, donde comienza a trabajar como psiquiatra en una cadena de radio local junto a Roz Doyle, interpretada por Peri Gilpin. La dinámica entre estos personajes añade un nivel extra de humor e ingenio al programa. Sin embargo, lo que realmente desafía la paciencia del refinado Frasier es compartir su hogar con su padre Martin Crane (John Mahoney), un policía retirado con gustos mucho menos sofisticados que los suyos, y Eddie, el perro fiel de Martin cuyo comportamiento excéntrico roba escenas continuamente.
Uno de los puntos fuertes de "Frasier" es sin duda su elenco secundario. Jane Leeves brilla como Daphne Moon, la fisioterapeuta británica con habilidades psíquicas autoproclamadas; mientras tanto, David Hyde Pierce ofrece una actuación inolvidable como Niles Crane, el hermano hipocondríaco e hilarante de Frasier cuya relación fraternal aporta algunas de las situaciones más cómicas e ingeniosas del show.