En su primer día en la escuela, Nonoka se hace amiga de una chica llamada Koharu Shiihara, pero otra chica con auriculares la aliena, Shione Togawa, a quien había encontrado anteriormente mientras buscaba a Noel el otro día. Otra chica, Yuzuki Mizusaka, expresa su irritación porque nadie más en la ciudad parece estar preocupado por el platillo que apareció hace siete años, obligando a Nonoka a ayudarla a protestar contra él. Después de tener una discusión con su hermano, Souta, Yuzuki se prepara para luchar contra el platillo ella misma, pero Nonoka la detiene y decide ayudarla con su causa, siempre que no haga nada peligroso. Más tarde esa noche, Nonoka le pide ayuda a Noel para que el platillo salga de la ciudad también.