Cooper y McQueen logran recuperarse del accidente de la nave e intentan salir para hacer frente al enemigo pero mientras ellos tratan de defenderse los silicatos atrapan al resto del equipo. El grueso del 58 es llevado a la cárcel colonial de Kazbek donde Nathan consigue ver a Kylen Celina que sigue con vida en una celda repleta de humanos. Mientras el comodoro y la Saratoga vienen en su rescate.
Los miembros del 58 han de luchar contra el enemigo que los trata como cobayas buscando sus puntos débiles y midiendo y minando su lealtad. Los silicatos llevan la colonia penal a cambio de ciertos materiales que los extraterrestres les proporcionan y gracias a los que obtienen su ayuda.