El 58 se encuentra a unos 150 metros bajo la superficie de Dedalos, en unos túneles huyendo de los Chig tras estos aniquilar al escuadrón 23. Cooper queda enterrado tras un desprendimiento y sólo la voluntad del equipo y su tenacidad consiguen liberarlo.
Consiguen contactar con el equipo 46 comandado por el capitán Kremens (Timothy Dale Agee) que ha encontrado otro camino para salir de allí pero Vanessa se opone a seguirlos porque nota que algo malo les podría pasar. Gracias a ella el 58 logra salvar la vida ya que era una trampa Chig.
Cuando regresan el coronel McQueen habla con Vanessa por lo que ha ocurrido pero ella no sabe explicar lo que ha pasado ni porque supo que aquello podía pasar. Ella cree que lo que vio fue más fuerte que un presentimiento y el coronel le asegura que intentará hacer un informe que explique lo inexplicable. Lubin (Kane Picoy) es el único del 46 que sobrevive y es destinado al 58 aunque culpa a Vanessa de la muerte de sus compañeros.