One Way Out

Tras la muerte de Ulaf, Andor quiere marcharse mañana. Presiona a Kino para que le siga. Molesto por esta presión, anuncia a todos los prisioneros que no saldrán de aquí con vida. No serán liberados.
Lonni Jung sugiere a su superior Dedra Meero que el Imperio examine la nave rebelde capturada.
A primera hora de la mañana, cuando se despiertan, Kino les dice que hoy es el último día para todos. Planean su huida.
En Ferrix, Maarva no se encuentra bien, ha dejado de tomar su medicación, su médico ha sido avisado.
En Coruscant, Mon Mothma quiere más fondos de Davo Sculdun para "una operación humanitaria". A cambio, Davo quiere que la hija de 13 años de Mon se case con su hijo de 14 años. Mon rechaza la idea y le pide a Tay que le acompañe a casa. Davo sigue pidiéndole a Mon que se lo piense.
Kleya informa a Luthen de que se ha hecho una petición para reunirse con su informante secreto. Mientras Luthen decide ir, Kleya le advierte que puede ser una trampa.
Cassian, Kino y los demás se preparan para la llegada de un nuevo prisionero. El nerviosismo es palpable en todos. Cassian termina de sabotear la tubería.
Llega el nuevo prisionero y se activa el ascensor. Los prisioneros simulan una discusión. Los guardias se enfadan. Cassian bloquea el ascensor. Comienza la pelea. Los guardias electrifican el piso. Los prisioneros se protegen en su mayoría. El agua provoca un cortocircuito. Los prisioneros se rebelan de nuevo.
El grupo de Cassian se divide en diferentes grupos y van a cada piso para liberar a los prisioneros.
Kino y Cassian se acercan a la sala de control que tiene como rehenes a los guardias. Desactivan toda la energía.
Kino se dirige a todos los prisioneros pidiéndoles que se rebelen. El campo es rápidamente tomado por los prisioneros que se dirigen a la salida, un pontón que lleva al mar. Pero Kino se detiene en seco.

De vuelta a Coruscant, Lonni se revela como un espía rebelde que trabaja para el ISB. Se reúne con Luthen. Le dice que Dedra Meero está investigando el robo de equipo y que Kreegyr está en peligro. Luthen prefiere sacrificar a Kreegyr para proteger a Lonni y su tapadera.
Lonni desea dejar de ser el topo porque ahora es padre.

El consejo de BetaSeries

Halo: La serie que lleva la ciencia ficción a un nuevo nivel

Despierta tu amor por la ciencia ficción con 'Halo', una serie de televisión estadounidense basada en el popular videojuego del mismo nombre. Esta producción, realizada por Showtime en asociación con 343 Industries y Amblin Television para Paramount+, ha cautivado ya a millones de espectadores en todo el mundo.

La historia se desarrolla en pleno siglo XXVI, durante un conflicto épico entre la humanidad y una amenaza alienígena conocida como Covenant. Pero más allá de las batallas y la acción trepidante, 'Halo' destaca por sus historias profundamente personales y su visión ricamente imaginada del futuro.

El reparto principal incluye a Pablo Schreiber como Master Chief Petty Officer John-117; Natascha McElhone como Dr. Catherine Halsey; Shabana Azmi como Margaret Parangosky; Natasha Culzac como Riz-028; Olive Gray como Dr. Miranda Keyes; Yerin Ha como Kwan Ha; Bentley Kalu como Vannak-134; Kate Kennedy como Kai-125; Charlie Murphy como Makee, y Danny Sapani encarnando a Jacob Keyes.

Leer el artículo completo

Episodio siguiente

S01E11 - Daughter of Ferrix