El SG-1, aun en la nave de Apophis, es atrapado por sus guardias. Son liberados con ayuda de Bra’tac, el viejo maestro de Teal’c, quién se les une en su lucha contra reloj para detener el inminente ataque Goa’uld a la Tierra.
C.J. Navas comenta el nuevo proyecto de Benedict Cumberbatch con el director de ‘El Topo’, el rumor de que MGM estaría preparando nuevas adaptaciones de ‘Robocop’, ‘Stargate’, ‘Una rubia muy legal’ o ‘Poltergeist’, la votación autorizando el ir a la huelga por parte de los guionistas americanos y muchas noticias más en su repaso diario al mundo de las series de televisión.