El SG-1 descubre una civilización, descendiente de nativos americanos. Cuando el SGC comienza a realizar trabajos en una mina de Trinium de aquel mundo, los “Espíritus” de esta cultura indígena se ven perturbados e invaden la base. Pronto, el equipo descubre la identidad real de estos seres.
C.J. Navas comenta el nuevo proyecto de Benedict Cumberbatch con el director de ‘El Topo’, el rumor de que MGM estaría preparando nuevas adaptaciones de ‘Robocop’, ‘Stargate’, ‘Una rubia muy legal’ o ‘Poltergeist’, la votación autorizando el ir a la huelga por parte de los guionistas americanos y muchas noticias más en su repaso diario al mundo de las series de televisión.