La mayor Kira y el Dr. Bashir salvan a Ty Kajada y a Rao Vantika de una nave Kobliad dañada gravemente cuando descubren que Ty es policía y está encargada de vigilar al asesino múltiple Vantika. Entonces éste muere a causa de sus heridas. A pesar de ello, Ty Kajada no deja de ponerlos en alerta sobre él. Y tiene razón: porque, aunque su cuerpo esté muerto, la mente de Vantika sigue viviendo y cometiendo delitos en la estación...