In the Pale Moonlight

Sisko se encuentra en su habitación y toma apuntes en el cuaderno de bitácora. Recuerda pasados acontecimientos. El viernes pasado llegaron a una trágica marca: la millonésima nave ha cruzado la frontera Romulana, atacando la Federación. Por ello, Sisko quiere que los Romulanos ya no sigan absteniéndose a la guerra. Pide ayuda a Garak, éste le ofrece traer al senador Romulano Vreenak a la estación, engañándolo con una aparición holográfica de Weyroun. Un cierto Tolar debe ayudarles en esta misión. Sin embargo, cuando Vreenak llega a la estación, Garak hace explotar su nave. Los Romulanos lo toman como una trampa del Dominion y declaran la guerra...

Episodio siguiente

S06E20 - His Way