Westley Crusher toma por primera vez el mando de un equipo de investigación geológica, Data viola la primera directriz y toma contacto con un ser de un planeta a punto de ser destruido por causas naturales.