Seven of Nine continúa teniendo conflictos con su nueva forma humana, y se acuerda de los Borg, quienes le llaman. Abandona el Voyager y encuentra los restos de una nave. Ella descubre que es la nave que la raptó en su infancia como Borg...