A pesar de que Tessa le confiesa a Dallas que no desea nada especial para su decimosexto cumpleaños, Dallas terminará introduciendo a Dalia en su plan para organizar una elaborada fiesta en el club de campo. Por otro lado, cuando a George le duele la espalda, Sheila acude rápidamente al rescate.