Ercole organise une fête pour célébrer son succès politique, mais une poignée d'invités indésirables se présentent. Damiano et Nadia règlent enfin leurs comptes.