La misión de Nana pasa a un segundo plano cuando tiene que pasar el día cuidando a Michiru para que recupere la salud. Profundamente perturbada por su propio comportamiento, Nana le pide a Michiru que se abra sobre su pasado, con la esperanza de obtener una idea de lo que la hizo tan desinteresada.