Vídeo : Dernière joute

En Sète, el torneo náutico es una tradición ancestral. Tan antigua como el rencor que mueve a los Caravani y los Villa, dos familias rivales que se disputan el famoso trofeo de Saint- Louis. ¿Es por este odio que hallan el cuerpo de Kevin Villa una mañana en el canal? ¿0 quizás porque era el novio secreto de Tiphaine Caravani?

En una investigación que parece de Romeo y Julieta nuestros investigadores deberán esclarecer los secretos más íntimos de los protagonistas del romance... y descubrir que el odio se había extendido en silencio dentro de la familia de la víctima.

Episodio siguiente

S03E02 - Un parfum de mystère