Un homme à la mer

Patrick Catala, presidente de la estación SNSM de Port Camargue, es encontrado ahogado en el puerto. ¿Quién podía culpar a este salvavidas apasionado? Erwan se entera de que ha habido varias quejas contra la estación por retrasos en la intervención, alguien saboteaba la lanzadera de SNSM. ¿Quién? ¿Patrick descubrió al saboteador que lo hizo callar? ¿Fue Jules el mecánico de la estación y amigo de la infancia de Paul?

Episodio siguiente

S05E07 - Seconde chance