Vídeo : Spinning in Circles and Losing Sight

Mientras el club intenta decidir qué hacer para el festival cultural de la escuela, los antiguos miembros del club se burlan de Konatsu. Konatsu pronto se entera de que, para subir al escenario principal del festival, tendrán que ser aprobados por Naoko. Mientras tanto, Sawa está en desacuerdo con su padre, quien ve su ambición de convertirse en una jockey profesional como una simple broma. Por alguna razón desconocida, Sawa comienza a ponerse a dieta y se salta muchas comidas, lo que hace que Konatsu y Wakana se preocupen por ella. Después de que las chicas asisten juntas a un musical, Wakana busca aprender composición para terminar la canción que Mahiru estaba escribiendo mientras también considera su propia carrera. Mientras tanto, Sawa queda fatigada por su dieta forzada y termina cayéndose de su caballo durante la práctica de tiro con arco montado.

Episodio siguiente

S01E08 - Worrying and Racing Ahead