Vídeo : Worrying and Racing Ahead

Después de ser revisada por el hospital, su padre le dice a Sawa que deje el tiro con arco a caballo. Sawa luego le revela a Shiho que se saltaba las comidas mientras intentaba postularse para una escuela de equitación, pero no fue aceptada debido a su peso y altura. La terrible experiencia deja a Sawa un poco conmocionado y emocionalmente frágil. Con el grupo vocal acaparando las salas de práctica, el club del coro va a la casa de Wein, donde Sawa explica sus problemas y reacciona con dureza cuando Wakana sugiere que dé un paso atrás.

Episodio siguiente

S01E09 - Turning White and Turning Red