Llega una antigua némesis y como Jane cree que Pete se llevó a Lake, ambos acaban en peligro. Bird descubre un oscuro secreto de Jane y se imagina quién tiene a su hija.