Vs.

Boylan, bajo los efectos de algún tipo de droga, comenta a Shannon (pensando que en realidad es Taylor) donde se encuentra enterrado un cuerpo. Tras hallarlo, realiza una investigacion donde descubre que fue asesinado por el comandante Taylor. Este le cuenta a Jim como lo asesinó y por qué. Mientras tanto, en Terra Nova se celebra la fiesta de la cosecha, donde celebran el día en que el Comandante Taylor cruzó el portal por primera vez.

Episodio siguiente

S01E10 - Now You See Me