Tras un giro trágico, Mark y su equipo se ven sometidos a una gran presión. En una posada en el campo hacen un descubrimiento impactante.