El torbellino de sucesos divisorios que asola la casa de Paul Sabine alcanza su punto álgido. Paul lucha por mantener su imperio mientras Yvette trata de mediar en la relación de sus hijos.