Charlie queda en libertad con ayuda de la congresista Dafne M. Linares, quien hizo campaña en defensa de los derechos de los animales.Pero al regresar a la escuela, la cálida bienvenida que alguna vez recibió se transforma en desdén y calumnias.A pesar de todo, Lucy se esfuerza por ayudar a Charlie a conseguir sus derechos civiles.