Banked Fire

A través de la visión de Hibari, Koushi descubre que Keizo ha rehecho el cuerpo de Himako mientras oculta su verdadera identidad como miembro del Clan del Agua. Mientras tiembla de ira, Hibari le dice que Kira ha sido elegida para ser la "Sacerdotisa" que se convertirá en el contenedor del fuego parpadeante. Koushi se desespera por el hecho de que no se dio cuenta de que un plan terrible estaba ocurriendo detrás de escena y que la botella de trueno que había desarrollado se cobró la vida de tantas personas. Mientras tanto, Touko usa el pasaje subterráneo para seguir a Akira, se encuentra nuevamente con el fuego parpadeante y se siente conmovida por su tristeza.

Episodio siguiente

S02E05 - Sea of Trees