Heart

Laurie Solt (Kathleen Chalfant) y Nick acuden al palacio de justicia del condado de Allegheny por el caso de una menor de 12 años que va a ser adoptada por sus padres de acogida en la sala de la jueza Rebecca Damse (Denise Dowse), pero algo sale mal y los padres deciden no hacerlo. Y a pesar de lo mal que la situación le sienta a la señorita Solt la niña ha de volver a un centro de acogida, aunque esta situación no es nueva para ella ya que ha estado varias veces en el centro y con varias familias.
La niña padece una enfermedad cardiaca congénita y espera un transplante pero sin una vida familiar estable no le darán un corazón, es decir, sin un adulto cerca que asegure que se cubren sus necesidades morirá. La niña es ingresada de nuevo porque le falla el corazón.
Mientras Harry Josephs (Robert Loggia) un viejo cliente de Burton Fallin se encuentra en el hospital aquejado de cáncer cuando Burton va a visitarlo para anunciarle que sus socios en la empresa quieren hacerse con su parte y pagarle una miseria gracias a una cláusula que existe sobre la incapacidad para trabajar más de 90 días que implica la venta de su 10% a los restantes accionistas. Burton sabe que se están aprovechando
James Mooney tiene un pequeño cliente que cree que ha sido arrojado por las escaleras por su padre de acogida

Episodio siguiente

S01E09 - The Funnies