Hanna va passer le week-end avec son copain, prétextant à son père qu’elle va chez une copine. Pendant ce temps l'enquête progresse à pas de géant dans le milieu des films pornos et des sex-clubs. Les enquêteurs ne sont pas au bout de leurs surprises...