El inspector y Deux-Deux siguen las huellas de Muddy La Feet y encuentran muchas trampas, que Deux-Deux desactiva. El ladrón resulta ser el comisario, jugandole una broma al inspector. Esta es la única vez que el inspector acepta el español de Deux-Deux.