El espíritu juguetón de Borb inspira una oleada de optimismo, pero una mentira dinamita la confianza del grupo. Una horda de enemigos se prepara. Tom habla de su pasado.