Joe celebra el Día de los Veteranos en la casa de Smith, y lo usa para averiguar algo más sobre las películas. Juliana acepta trabajar para Tagomi mientras continúa su búsqueda de respuestas. Mientras, Smith invita a un viejo amigo a unirse a las celebraciones con un resultado sorprendente.