Odelle alcanza una tregua con su captor mientras Aslam y Frank Majors se esfuerzan por encontrarla. En Nueva York, Peter descubre que su investigación se está complicando por culpa de un Senador norte.