El amor perdido juega duro en la mente y un cumpleaños trae lágrimas a medida que se establece la realidad. Una amistad floreciente causa celos y una vigilia nocturna revela lo que podría ser esperanza para todos en la tribu.