Con una explicación convincente, la agente Eliane Pascual explica en la corte cómo pudo haber atrapado a Frie Palmers por el asesinato de su mejor amiga Brechtje y su hija Roos. En el jurado popular, Carl ve a Holly Ceusters oblicuamente porque mintió sobre su apellido. Holly también parece bastante floja con los hombres. Y resulta que al miembro del jurado, Joeri, no le importa mucho.