Alors que Mark part pour Burning Man, Valérie se retrouve seule face à un véritable chaos médiatique : l’information concernant son émission écrite par une IA a fuité. Plus tard, Valérie découvre avec stupeur qu’un membre de son équipe n’a pas signé l’accord de confidentialité du studio.