Jim investiga a algunos conductores de la NASCAR cuando encuentra un coche robado con un cuerpo. Tras ser atacado Ray, Callie debe considerar la opción de meterlo dentro del programa de protección de testigos.