Cuando encuentran a un hombre muerto en un popular chiringuito, Longworth tiene que indagar en las diferentes relaciones entre los propietarios para descubrir al asesino. Por otro lado, las noticias de Callie alterarán las cosas.