Los chicos reciben el e-mail de un prisionero que está siendo usado para pruebas militares. Cuando Jimmy consigue liberarle y descubre que se trata de un mono súper inteligente que es parte de un programa del gobierno para crear al espía perfecto, el pobre termina en manos del laboratorio militar a cargo del proyecto, mientras que el chimpancé consigue escapar junto a los Pistoleros e Yves. Pero rescatar a Jimmy no será fácil, ya que el mono recién liberado tiene sus propios planes, y le hará la vida imposible a cualquiera que se cruce en su camino e intente cambiarlos...