Todos se sorprenden cuando Inui dice que olvidará todos sus datos, solo para descubrir que en realidad no lo hizo. Renji es manipulado por Inui, quien hace que su pareja desde antes continúe.