Quatre Schtroumpfs tombent dans les griffes du vilain Balthazar. Avec l'aide de ses amis Johan et Pirlouit, le Grand Schtroumpf les sauve avant qu'ils ne soient changés en or.