Un veterano de la II Guerra Mundial se ve atrapado dentro de un ático junto a un nipo-americano con el que mantiene una discusión acerca de una espada samurai.