Vídeo : Episode 8

A medida que la delincuencia en Malmö ha ido creciendo, la policía se ha ido endureciendo. Ahora el gobierno está introduciendo zonas especiales de investigación en partes vulnerables de la ciudad. Esto está provocando fuertes reacciones. Sara y Magnus se han hecho tan amigos que no hay duda de lo que ambos se quieren. Magnus lo entiende y empieza a planear una cita con ella. Por desgracia, hay otros que se complacen en poner obstáculos a esa idea. La situación familiar de Jesse ha ido a peor. Malin trae más malas noticias.

Episodio siguiente

S01E09 - Episode 9