El país está conmocionado tras el incendio y los políticos prometen consecuencias. Se pone en marcha una nueva operación para buscar y desmantelar alojamientos ilegales del mismo tipo que los de Frihamnen, lo que resulta especialmente difícil para Sara. Cuando Magnus se cruza con Kim -la mujer a la que cuidó durante el incendio- en la cocina de un restaurante, decide ayudarla a salir de su situación. Leah es enviada contra su voluntad a ayudar a la policía de diálogo cuando se planea una manifestación en honor a las víctimas del incendio.