Molly y Baylock advierten que los detenidos en Threshold deben de se trasladados de inmediato a una instalación más segura en West Virginia. Uno de los prisioneros infecta a un guardia de seguridad e intenta escapar ayudando al resto de presos abriendo sus celdas.