Tom y Lola descubren el cadáver de un hombre que se ha fugado de la cárcel. Se trata de Julien Bartoletti, encarcelado por asesinato pero que afirma ser inocente. Pero la autopsia revela que el cadáver no es el de Julien. Julien se da a la fuga, dispuesto a vengarse y a tomarse la justicia por su mano...