Bash y Amira se instalan en un nuevo entorno. Durante su estancia en el hospital, Bash ayuda a una preocupada pareja que espera su primer hijo. El Dr. Bishop pone a prueba a Mags evaluando personalmente su actuación en el servicio de urgencias.