Cuando una joven madre adicta a los opiáceos casi muere, Bash debe averiguar si está consumiendo de nuevo o si hay algo más que está causando sus síntomas mortales. Mags intenta ayudar a un paciente que no se está curando correctamente. June es sorprendida por su padre.