Davis se ve eclipsado por su protegida, Lil Calliope. La búsqueda de autenticidad de Albert exaspera a Delmond. Antoine experimenta el lado positivo de la enseñanza y el lado negativo de liderar una banda. Larry obliga a LaDonna a elegir. Colson acaba en Homicidios y Sofia es humillada. Hidalgo encuentra oportunidades en la frustración. Janette se ve transformada por su nuevo trabajo. Toni y King interrogan a testigos de asesinato, y Annie experimenta los altibajos de Nueva Orleans en una sola noche.