And When I Die

En Bon Temps se celebra Halloween, y ello facilita que el espíritu de Marnie posea el cuerpo de Lafayette y mate a Jesús para tomar el control de sus poderes mágicos. Sookie y Sam se reconcilian, recuperando su puesto de trabajo. Alcide le pide a Sookie salir y tener una vida normal juntos, pero ella le dice que lo pensará. Sookie, Tara y Holly encuentran en cautiverio a Bill y a Eric, secuestrados por el alma de Marnie. Después Antonia y otros espíritus, incluyendo a Adele Stackhouse, resucitan de entre los muertos, gracias a Sookie, Tara y Holly, y convencen a Marnie de que se vaya, llevándose con ellos su espíritu. Sookie habla con su abuela, quien le dice que no es malo estar sola. El espíritu de René aparece para advertirle a Arlene que los fantasmas del pasado de Terry volverán y ello la hará sentir desdichada. Pam admite ante Ginger, quien trata de consolarla, que tiene celos de Sookie. Luna y Sam le hacen su funeral a Tommy, en la que Maxine- la madre de Hoyt- es la única doliente. Mientras tanto, Holly y Andy comienzan a acercarse. Sookie le dice a Bill y a Eric que ella ama a los dos lo que hace que no pueda elegir entre ellos. Sookie decide perdonar a Bill por todo lo sucedido y le confiesa a Eric que le amaba incluso antes del hechizo, pero decide estar sola tras su conversación con el fantasma de su abuela. Jason le dice a Hoyt que se acostó con Jessica, haciendo que Hoyt le dé una paliza. Jessica se sincera con Jason y admite que ella no quiere una relación seria, sólo quiere relaciones sexuales. Después de esto, Steve Newlin aparece en la puerta de Jason como un vampiro. Tras el funeral, Sam se encuentra rodeado por una manada de hombres lobo gruñendo. Alcide descubre que alguien ha excavado la tumba de Russell Edgington, que se encuentra desparecido. Nan Flanagan se reúne con Eric y Bill, les cuenta que ha sido despedida y quiere empezar una rebelión contra la autoridad. También les dice que ella sabe que Sookie es un hada y qu

Episodio siguiente

S05E01 - Turn! Turn! Turn!